Über Papierflieger und Perfektion am Arbeitsplatz
more about "Über Papierflieger und Perfektion am …", posted with vodpod
Winter in Sapporo (wow that works in English and German, sweet)
Sapporo 6:45 starker Schneefall, doch die Frisur sitzt dank dicker Wollütze!
Dummer Weise bin ich diese Woche auf Schneeräumdienst, was soviel heißt wie jeden morgen früh aufstehen, checken ob es geschneit hat und wenn, dann erst mal das eigene Auto ausgraben, dann bis 8:45 die zwei grooooßen Parkplätze, den Eingang und den Gehweg der Sprachschule frei schaufeln. Heute morgen begrüßten mich nette 30cm und da der zweite auf der Liste dummer weise verschlafen hatte durfte ich die ersten 45min der zwei ein halb Stunden alleine schaufeln.
Als ich gerade heim kam hab ich erst mal die Wettervorhersage angeschaut und siehe da: “Schneesturm” für den Rest des Tages, was soviel heißt wie heute Nachmittag nach dem Unterricht noch mal ran.
(Wenn du jemand mit zu viel Geld kennst der der Sprachschule eine Schneefräse schenken will dann nur zu)
30cm of snow over night, over 2hours of snow shovelling this morning to clear the carpark at language school and now I´m ready for the snowstorm to hit today – means some more shovel action this afternoon – I sould have had canceld class 4today to go riding instead.
Wow, was ein Tag
Wir hatten letzte Woche Sonntag einen recht vollen Tag.
Morgens Gottesdienst in der “Acht Häuser” Gemeinde, was für uns immer noch ein ganz schöner japanisch Hammer auf den Kopf ist. Dann beim gemeinsamen Mittagessen wurde mit vollem Eifer versucht mit zwei Jungs, die zum ersten und zum zweiten mal da waren zu reden – auf Japanisch versteht sich. Werden mit ihnen und einem Mädel aus der Gemeinde nächste Woche zusammen zu einem Gospelkonzert gehen, yeah (meine Theorie ist ja das sie eigentlich wegen ihr da waren). Dann gings mit vom vielen konzentriert zuhören und reden versuchen mit Kopfschmerzen heim.
Dort haben wir erst mal Pause gamacht und uns vom anstengenden Morgen erholt.
Nach der Pause haben wir unseren Gebetsnewsletter geschrieben, dank dem Herrn auf fertig gemacht, losgeschickt und zur Belohnung nach einem langen arbeitsreichen Tag sind wir dann, später als sonst, noch zu unserem Lieblings Soup-Curry Laden zum Abendessen.
Da wir schon recht spät dran waren, waren wir dann auch die einzigen Gäste dort. Der Hammer war, dass sich der Soup-Curry-Ya San im Internet über Deutschland schlau gemacht hat, damit er mit uns reden kann.
Wir haben uns dann mit Händen und Füßen über die deutsche und japanische Geschichte unterhalten und dann später auch darüber warum wir hier in Japan sind. Dabei konnten wir auch von Jesus erzählen und das man ihn persönlich kennen lernen kann. Für ihn war die Sache doppelt spannend, da er noch ein lustiges was könnte das wohl heißen Ratespiel kostenlos mit dazu bekommen hat 
. Wir sind gespannt wie es weiter geht, beten und hoffen, dass er sich auf macht und checkt, was an der Sache mit Jesus dran ist – denn wer Gott sucht von dem lässt er sich finden.
some links about Japan
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8385953.stm?ls
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8310560.stm
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20091020i1.html
http://www.abc.net.au/news/stories/2009/10/20/2718773.htm
Cultural experience
To get to know more about different ways of doing church here in Japan, we´ll visit from now on different churches in the Sapporo area. One surprise for us was that it is culturally a really necessary thing to call beforehand and ask the pastor if it´s o.k. to come to visit and as well to get the o.k. from the pastor of the church where you actually go to… . Interesting for a individualized westerner who is used to more organic, anti hierarchical church structures 
So for the love of our brothers in Christ we asked the pastor at our church for permission first, hehe, and I just called the pastor of the church we like to visit on Sunday. Now guess what his biggest concern was, if it´s really o.k. for the pastor of the church we go to that we´ll come… . It´s really different… .
Leeeeernen – stuuuuuudying
Hallo!
Ich hab hier ja schon eine Weile nichts mehr geschrieben … das ich sogar schon das Passwort zum anmelden vergessen habe. Das liegt daran, dass wir gleich nach unserem Urlaub beim Babysitten von sehr fiesen Bazillen angefallen worden sind. NEIN es ist nicht die Schweine Grippe aber wohl eine schweinische Erkältung, die einfach nicht mehr weggehen will. Daher waren die letzten 5 Wochen Sprachschule eher anstrengend, da es sich mit Husten, Kopfschmerzen, usw. nicht so gut lernt. Unsere Lehrer/innen waren auch recht paranoid uns wollten uns die ganze Zeit in Krankenhaus✴ schicken, ob wir nicht vielleicht doch die Shingattainfluenza haben… . Mittlerweile geht es uns schon wieder besser und wir sind wir immer fleißigst am Japanisch lernen.
Hmm, ach ja lernen. Wir müssen gerade viele kleine zw. 3-5min langen Texte zu unterschiedlichen Themen verfassen und dann möglichst frei Sprechen und die ganze Sache aufnehmen, was dann von unserer Hauseigenen Linguistin gecheckt wird. Dann haben wir in der nächsten Woche noch einen Test bei dem unsere “Sprachfähigkeit” geprüft wird und danach geht es gleich damit weiter, dass eine kleine Ansprache vor den Mitschülern und Lehrern Ansprache halten dürfen. Also es wird uns nicht langweilig.
Also kurz gesagt bei uns ist gerade lerntechnisch viel los!
Hier aber noch ein paar Fotos aus dem Urlaub den wir im Juli hatten:
 |
| Hokkaido Uni, Takoyaki-Party, Sendai and Hamaatsuma |
✴Hier in Japan gibt es kein Hausarztsystem wie in Deutschland, man geht ins Krankenhaus und wird dann dort von einem Arzt behandelt
