Monatsarchiv: Februar 2009

Yukimatsuri & Toyota Big Air

An Noras Geburtstag waren wir in Sapporo Downtown lecker indisch essen. Danach haben wir uns das Schneefestival mit den abgefahrenen und echt ganz schön großen Schneeskulpturen angeschaut.

Es war gut, dass wir schon Freitags dort waren, da es in den darauffolgenden Tagen tagsüber etwas zu warm war und einige der Skulpturen zusammengeschmolzen wahrscheinlich dann doch nicht mehr so gut ausgesehen haben.

Letztes Wochenende wurden wir ganz unerwartet von Freunden zum Toyota Big Air Straight Jump Contest eingeladen. Echt sehr cool! Uns war das Geld für den Eintritt ja zu schade und wollten daher nicht hin, aber wenn es kosten los ist ;). Warm eingepackt haben wir uns angeschaut wie sich die Jungs sich über den krass großen Kicker drüber geschmissen haben und dabei lecker Takoyaki gegessen. Wir waren etwas geschockt als einer der Fahrer recht krass gestürzt ist konnten aber nicht raus finden, bzw. verstehen, ob er sich ernsthaft verletzt hat – hat auf jeden Fall nicht gut ausgesehen.

Sonnst sind wir wie immer fleißig am Sprache lernen, pro Woche ein bis zwei neue grammatische Formen und Satzmuster (oder wie auch immer man das so nennt), dazu immer neue Vokabel und dann natürlich auch noch jeden Tag so um die 5 neue Kanji mit den verschieden Lesarten.

ENGLISH_________________

On Noras B-day we went out and had some yummy Indian food. After that we spend some time watching the skulptures at the snow festival. Check out the pics!

Last weekend our nice Japanese friends invited us go together to the Toyote Big Air contest. I was pretty cool and we had a great time together.

But during the week we are studying from moring till evening and thats pretty much all we do: new sentence patterns, grammer, vocab, kanji,… . Learning, forgetting, relearing, mixig it up and sometimes get it also right after a while, hehe.

Auf das Bild oder den Link hier klicken, dann gibt´s noch mehr Bilder!!

Iglu Action

Ich (JP) hab einen Vormittag auf die Kids von Sprachschulkollegen aufgepasst, dass sie etwas mehr Zeit zum lernen und erholen haben. Wir hatte viel Spaß mir Schneemann, Iglu und Rutschbahn bauen.

I (JP) spend half a day with baby sitting and as you can see we had fun building a cool snow man and a iglu 🙂sbsh04061

Schneesturm – Snowstorm

14163

Steuererklärung – tax declaration

Letzte Woche kamen die japanischen Steuererklärungesunterlagen… das ganze in Deutsch ist ja schon schlimm genug, stell dir  aber jetzt einfach mal vor du musst die ganze Geschichte auf Japanisch machen, AAAAHHHHH!!!!!!!

Wie froh sind wir, dass es die super genialen hilfreichen OMF Admin Leute gibt, die im Tokyo Büro  die ganze Geschichte für uns erledigen. Wir „unterschreiben“ nur mit unserem Stempel und das ist alles was wir zu machen haben. Sehr gut, sonst wäre es echt ein ganz schöner „Spaß „die ganzen Kanjis nach zu schlagen und sich durch die ganze Sache durch zu arbeiten… . Echt gut, dass es die ganze Infrastruktur gibt und uns dadurch der Rücken frei gehalten wird um uns aufs lernen zu konzentrieren.

Weiterlesen