Galerie

Gespannt auf’s Sushi-Lunch!!!

Morgen, Samstag, kommen unsere Nachbarn von gegenüber zum Mittagessen zu uns, alle 3 (Frau, Mann und Baby) plus Sushi – freu 🙂 Sind super gespannt wie’s wird, hoffen dass mit dem Kochen/Backen vorher und vorallem dem Japanisch dann alles gut klappt, es trotz der Kulturunterschiede einfach eine gute Zeit wird – gut zu wissen, dass unser Gott echt gut ist! Und dass auf seine Zusagen verlass ist haben wir immerwieder erlebt. … „Und er hat zu mir gesagt: Laß dir an meiner Gnade genügen, denn meine Kraft gelangt ans Ziel (wird vollendet) in Schwachheit!“ 2. Korintherbrief 12:9

ENGLISH: Tomorrow, Saturday, our neighbors will come for lunch to our place, all 3 (wife, husband and baby) plus Sushi – looking forward 🙂 we are super excited, hope that everything will go well with the cooking / baking beforehand, and especially with talking in Japanese 😉 we pray for a good time despite the cultural differences  – good to know that our God is great! And we have seen again and again, that we can rely on his promises. …“And he said unto me: My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness!“ 2. Corinthians 12:9

Eine Antwort zu “Gespannt auf’s Sushi-Lunch!!!

  1. Trotz unseres immernoch limiterten Japanisch hatten wir eine echt entspannte, lustige, super Zeit – das ist echt nicht selbstverständlich, Danke Jesus!
    War echt nett sich etwas kennenzulernen und wir wollen bald mal zusammen snowboarden, bzw uns wieder treffen 🙂 interessanterweise scheint sein Onkel Christ zu sein, was ja hier in Japan nicht so oft vorkommt….
    Sind gespannt und freuen uns drauf die beiden, drei, näher kennenzulernen, Freunde zu sein 🙂

    Had a miraculously great, relaxed, fun time of getting to know each other despite our little Japanese – praise the LORD!
    We planned to do sth similar again and go snowboarding together soon 🙂 as it happens his uncle is attending church – looking forward to find out more & be friends. Now some rest.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s